École primaire d'Uffholtz
20 rue du Ballon
68700 UFFHOLTZ
Tél. : 03 89 75 80 26
E-mail : ce.0681297r@ac-strasbourg.fr
Le Label « Elysée » pour l’école d’Uffholtz.
L’école maternelle d’Uffholtz a reçu le label Elysée en reconnaissance du bilinguisme.
Le bilinguisme étant également très actif en élémentaire, la venue des élèves allemands de
Gundelfingen (près de Fribourg) prévue le 4 mai a été choisie pour dévoiler la plaque illustrant le
dynamisme pédagogique des enseignants de part et d’autre de la frontière.
Notre école bilingue fait donc partie d’un réseau franco-allemand d’écoles qui vise à favoriser le
développement de la langue allemands en France pour un apprentissage précoce dès l’âge de 3 ans
et jusqu’à 10 ans, en poursuivant le cursus à l’école élémentaire.
Ceci est un plus pour nos élèves, pas seulement en termes d’acquisition de la langue allemande, mais
aussi au niveau de leur capacité d’écoute, de l’ouverture culturelle qu’apportent les échanges avec
l’école de Gundelfingen, par exemple.
Il s’agit au travers de projets partagés de développer la coopération, la fraternité, et l’ouverture
d’esprit de ces jeunes citoyens européens.
La journée de jeudi a été animée par de nombreux ateliers le matin et un repas gai et savoureux pour
lequel les enseignants mais aussi les parents se sont particulièrement investis.Ce buffet financé par la
mairie a remporté un franc succès et nos partenaires allemands ont été ravis de l’accueil.

L’année scolaire passée a vu fleurir un certain nombre de projets dont un, mené
avec M. ROUBY, plasticien intervenant dans le cadre d’un partenariat avec « La Fête
de l’Eau » de WATTWILLER.
Le résultat de cet atelier artistique égaye avec bonheur les parois de l’abribus dans
la rue du cimetière.
Et déjà nous nous projetons dans cette nouvelle année de scolarité pour nos petits
citoyens et le programme concocté par les enseignants pour les mois à venir
concerne les 157 élèves répartis dans 7 classes.
Répartition des classes
Monolingues | Petite section Moyenne section 24 élèves Grande section | Mme Malot |
Bilingues | Petite section Moyenne section 33 élèves Grande section | Mmes Jardon et Roth |
Monolingues | CP/CE1 : 16 élèves | Mme Gerster |
CE2/CM1 : 21 élèves | Mme Schlachter | |
CM2 : 25 élèves | Mmes Klee et L’Hote | |
Bilingues | CP/CE1/CE2 : 23 élèves | M. Oberrieder et Mme Kempf |
CM1/CM2 : 23 élèves | Mme Welker et M. Oberrieder |
Vacances scolaires 2022-2023
Toussaint | du samedi 22 octobre au lundi 07 novembre |
Noël | du samedi 17 décembre au mardi 03 janvier |
Hiver | du samedi 11 février au lundi 27 février |
Printemps | du samedi 15 avril au mardi 02 mai |
Pont de l’Ascension | Du mercredi 17 mai au lundi 22 mai |
Eté | samedi 8 juillet 2022 |
Les absences
PROJETS PHARES POUR 2022-2023
Quelques grands objectifs et de nombreuses actions pour les favoriser et les réaliser
dans tous les domaines avec en transversalité une cohérence réfléchie en équipe.
En exemples :
MATHEMATIQUES: harmonisation entre les monolingues et bilingues,
Participation de toute l’école au Challenge Maths départemental,
Participation à MATHS SANS FRONTIERES concours international …
PARTENAIRES DE L’ECOLE : Lien avec le périscolaire sur divers projets,
Rencontre avec l’école de WATTWILLER, rencontres intergénérationnelles avec les
aînés du village, participation à la vie locale dans différents domaines
ARTS et CULTURE: Constitution d’un répertoire de chants communs à toutes les
classes.
Plan bibliothèque avec sensibilisation différente à la lecture en ouvrant la
BCD le soir au Périscolaire.
Participation au Festival des Fenêtres de l’Avent
Participation au « Jour de la Nuit » conjointement avec STEINBACH, atelier peinture
animé par Madeleine MEYER en classe de CM2
SORTIES :
Conservatoire de Mulhouse, Spectacles proposés par les Espaces Culturels de
Thann Cernay, Spectacles proposés par les Tréteaux au théâtre de la Sinne à
Mulhouse, Cinéma pour les classes maternelles, Partenariat avec deux classes de
GUNDELFINGEN et voyage en Allemagne.
ENVIRONNEMENT : Animations organisées par le CPIE (Centre Permanent d’Initiatives pour
l’Environnement). Ateliers : le compost, les animaux au fil des saisons, de la fleur au
fruit, l’arbre au fil des saisons, l’habitabilité des forêts…
Un très petit aperçu du quotidien riche en apprentissages et projets qui ont germé au
cœur de l’automne, projets que la commune soutient au mieux et pour lesquels nous
remercions très chaleureusement l’équipe pédagogique très investie et créative sans
oublier le personnel communal qui veille sur les enfants et assure la propreté des
lieux.

